Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Ergebnis der Suche nach pret: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 pret
WWW:

[Adjektiv]

pret.a — fertig, willig


  • pret.i — bereit sein, fertig sein (intransitives Verb)

  • pret.ec.o — Bereitschaft
  • pret.ig.i — anrichten, herrichten (transitives Verb)

  • atak.pret.a — angriffsbereit, mobil
  • du.on.pret.a (fabrikaĵo, produkto, varo) — halbfertig, halb- (Fabrikat, Produkt, Ware)
  • flug.pret.a — flugbereit
  • milit.pret.ig.i — mobilisieren (transitives Verb)
  • pres.pret.a — druckfertig
  • serv.o.pret.ec.o — Bereitschaftsdienst
  • spirit.pret.ec.o — Geistesgegenwart
  • tuj.pret.a — Instant- (z. B. Getränk, Speisen)
  • uz.o.pret.a — betriebsfähig, schlüsselfertig, turnkey- (preta por tuja funkciado / uzo per enigo de ŝlosilo kaj ŝalto)

  • Ĉu vi estas preta? / Ĉu vi pretas? Sind Sie fertig (bereit)?
  • dormopreta bettfertig
  • esti agopreta, esti preta je tuja ago Gewehr bei Fuß stehen
  • La enterigisto estis preta meti la mortinton en zinkan ĉerkon. Der Bestatter stand mit dem Zinksarg bereit.
  • La tablo (manĝo) estas preta. Es ist angerichtet.
  • La tagmanĝo pretas. Das Mittagessen ist bereit.
  • litopreta, preta por enlitiĝo bettfertig
  • Mi pretas subteni vin pri tio. Ich bin nereit, dich darin zu unterstützen.
  • rulpretigi cigaredon eine Zigaterre drehen
  • Ŝi eĉ pretas mort. Sie ist sogar bereit zu sterben.

 

© Michael Lennartz 2008-2026
2026-10-27, 14:18:03 / Laufzeit: 0,016924 s
zur Startseite ⇑