Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Ergebnis der Suche nach des: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.
 des
WWW:
[Adverb]

des — desto, nur in folgendem Zusammenhang:

  • ju … des … — je … desto… (ju beschreibt die Ursache, des die Folge.)
  • des pli — umso (mehr)
  • Mi des pli lin ŝatas, ju pli mi lin konas. Ich schätze ihn umso mehr, je länger (besser) ich ihn kenne.
  • Ju pli oni posedas, des pli oni avidas. (Zamenhof) Je mehr man besitzt, desto mehr begehrt man.
  • Ju pli da aĉetantoj, des pli alta la prezo. (Zamenhof) Je mehr Käufer, desto höher der Preis.
Hinweis:

»des« sollte man nur in Verbindung mit »ju … des …« benutzen. Ersatzweise kann man »tiom« einsetzen.
 
© Michael Lennartz 2008-2026
2026-10-27, 12:37:12 / Laufzeit: 0,010442 s 		zur Startseite ⇑