Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Ergebnis der Suche nach baz: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 baz
Siehe auch:
WWW:

[Substantiv]

  1. baz.o — Basis, Grundlage, Grundstruktur, Grundprinzip, Bezugsgröße, Bezugspunkt, Anlehnung
  2. baz.o — unterster Bauteil, Untergrenze, Fußpunkt, Standfläche
  3. baz.o — Base {Chemie}
  4. baz.o — Basis, Stützpunkt (militärisch genutzte Einrichtung, Ausgangspunkt)

sowie in einer dieser Bedeutungen als Fachwort verschiedener Wissensgebiete


zu (1):

  • baza — grundlegend
  • baz.i (sur) — gründen, begründen, basieren (auf) (transitives Verb)

  • dat.um.baz.o — Datenbank (Weil bazo per Definition nicht die Eigenschaften »Sammeln, Aufbewahren, Verteilen« besitzt, ist datum.bank.o sicher die bessere Übersetzung als das weiter verbreitete datumbazo.
  • dis.a dat.um.baz.o — verteilte Datenbank- verteiltes Datenbanksystem {EDV}
  • jur.a baz.o — Rechtsgrundlage
  • konfid.o.baz.e — treuhänderisch
  • potenc.o.baz.o — Hausmacht

  • bazi sin sur … sich aufbauen, gründen, basieren auf…
  • baziĝi sur basieren auf
  • bazita sur ĉi tiu dokumento in Anlehnung an dieses Dokument
  • esti absolute senbaza jeder Grundlage entbehren
  • surbaze de anhand

zu (4):

  • aer.baz.o — Luftwaffenstützpunkt
  • aviad.il.a baz.o — Fliegerhorst, Flugzeugbasis
  • dis.a dat.um.baz.o — verteilte Datenbank- verteiltes Datenbanksystem {EDV}
  • jur.a baz.o — Rechtsgrundlage

 

© Michael Lennartz 2008-2026
2026-10-27, 17:22:23 / Laufzeit: 0,017169 s
zur Startseite ⇑