Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 implik
WWW:

[transitives Verb]

implik.i — verwickeln, verstricken (um etwas zu erschweren oder zu verhindern), hineinziehen


  • implik.a — verzwickt

  • mal.implik.i — ordnen, entwirren, Verwicklungen beseitigen

  • implik.aĵ.o — Verwicklung, Komplikation, Schwierigkeit, Erschwerung, Durcheinander, Wirrwarr
  • implik.iĝ.i — sich verheddern, verstrickt sein, sich verfangen, sich verhaspeln (Gespräch) (intransitives Verb)
  • implik.it.o — Beteiligter
  • implik.it.ec.o — Befangenheit

  • am.implik.o — Liebesbeziehung
  • ne.implik.it.a — unbeteiligt
  • ne.mal.implik.ebl.a — unauflösbar, undurchschaubar, auch: unverständlich

  • esti implikito en akcidento an einem Unfall beteiligt sein
  • impliki sin en kontraŭdirojn sich in Widersprüche verwickeln
  • Li arboj estas ligitaj en nemalimplikeblan densaĵon. Die Bäume sind zu einem undurchschaubaren Dickicht zusammengewachsen.
  • Virŝafo implikiĝis per la kornoj en la arbetaĵoj. Ein Widder verfing sich mit seinen Hörnern im Gebüsch.

 

© Michael Lennartz 2008-2026
2026-10-27, 12:36:12 / Laufzeit: 0,007467 s
zur Startseite ⇑