Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 impet
WWW:

[intransitives Verb]

impet.i — heftig sein, leidenschaftlich verlangen, mit Schwung anpacken, drängen, stürmen, sich nach vorn werfen


  • impet.a — feurig, schwungvoll, unaufhaltsam, ungestüm, vehement
  • impet.o — Heftigkeit, Impetus, Schwung, Ungestüm, Vorwärtsstürzen, Wucht, (leidenschaftlicher) Drang

  • impet.eg.a — heftig, stürmisch, schwungvoll
Hinweis:

Diskussion: vehement

Krause (Krause: Großes Wörterbuch Deutsch-Esperanto. Hamburg: Buske 2007. Seite 1482.) übersetzt »vehement« mit vehementa. Diese Übersetzung ist weder in vortaro.net vorhanden noch gibt es Treffer in tekstaro.com. 2025-05-18 MLe.


 

© Michael Lennartz 2008-2026
2026-10-27, 17:06:11 / Laufzeit: 0,002687 s
zur Startseite ⇑