Suffix, das das Partizip Präsens Passiv bildet.

• am.at.o — Geliebter, ein Mann, der jetzt geliebt wird
• am.at.in.o — Geliebte, eine Frau, der jetzt geliebt wird
• favor.at.o — Günstling, jemand, der jetzt begünstigt wird
• kon.at.o — Bekannter (als Mann)
• kon.at.in.o — Bekannte (als Frau)

• Akompanate de sia amiko, li faris mallongan promenon tra la urbo. In Begleitung seines Freundes machte er einen kurzen Spaziergang durch die Stadt.
• Aplaŭdate de la rigardantoj, li malaperis. Unter dem Beifall der Zuschauer verschwand er.
• Estas malpermesate uzi tiun vojon. Es ist (jetzt, zur Zeit) verboten, diesen Weg zu benutzen.
• Estas sciigate al la popolo … Dem Volk wird mitgeteilt, …
• Inspirate de flama deziro, mi kisis ŝin. Angetrieben von einem flammenden Wunsch, küsste ich sie.
• Li amuzate ridis pri miaj vortoj. Amüsiert lachte er über meine Worte.
• Manĝate de vermoj, li senspiriĝis. Aufgefressen (während er) von Würmern, hauchte er sein Leben aus / verstarb er.
• Nevidate ni eniris la domon. Ungesehen betraten wir das Haus.
• Skuate de forta vento, la figarbo ĵetas siajn fruktojn. Von einem starken Wind geschüttelt, wirft de Feigenbaum seine Früchte ab.
• Tedate pro la longa observado, … Gelangweilt von der langen Observation,…