Suffix, das eine äußere Verschlechterung, Wertlosigkeit, Untauglichkeit, ein miserables, hässliches, elendes Erscheinungsbild oder eine schlechte Qualität bezeichnet:

• aĉ.e — elendig, armselig

• aĉ.ig.i — verschandeln (transitives Verb)
• aĉ.aĵ.o — Mist, Schund
• aĉ.ec.o — Scheußlichkeit
• aĉ.eg.a — abscheulich, grässlich
• aĉ.ul.o — Kerl

• mal.aĉ.a — cool (Slang)

• brand.aĉ.o — Fusel, billiger Schnaps
• ĉeval.aĉ.o — Klepper
• dik.aĉ.a — aufgeschwemmt
• dom.aĉ.o — Bruchbude, elende Hütte
• hund.aĉ.o — Köter
• kaf.aĉ.o — Plörre, Plürre (auch für andere Getränke und Speisen anwendbar: sup.aĉ.o, bier.aĉ.o)
• kant.aĉ.i — unmelodisch, unangenehm, häßlich singen (transitives Verb)
• kri.aĉ.i — plärren, kreischen, grölen (intransitives Verb)
• libr.aĉ.o — zerlesene Schwarte, Schmöker
• mort.aĉ.i — verrecken (intransitives Verb)
• parol.aĉ.i — quatschen (intransitives Verb)
• popol.aĉ.o — Pobel
• skrib.aĉ.i — unleserlich schmieren, kritzeln (transitives Verb)
• vest.aĉ.o — Lumpen(kleid)
• veter.aĉ.o — Mistwetter

• Aĉe! Verflixt!
• aĉe servema (serv.em.a) unterwürfig
• Ĝi aĉas! It sucks. Das ist beschissen. Das ist Scheiße. Das kotzt mich an. Es nervt. Es stinkt mir. Es ist ärgerlich. Es ist übel. Es macht keinen Spaß.
• Tia aĉaĵo! So ein Quark!